Kenan Işıkʹın sunduğu Kim milyoner olmak isterʹde yine tartışma yaratan bir soru çıktı.. ’Dilimize İtalyancadan geçmiş olan izbandutun kelime kökeninin anlamı nedir?’ şeklindeki soru hem yarışmacıyı hem de ekran başındakileri ters köşe yaptı. Ekran başındaki izleyiciler ve yarışmacı ’hamal ve korsan’ üzerinde yoğunlaşırken, cevabın ʹkaçakʹ çıkması herkesi şaşırttı.
Tartışma yaratan izbandut kelimesiyle ilgili Türk Dil Kurumu’nun resmi internet sitesinde de, ’sıfat - Görünüşü ve davranışı ile korku veren (iri yarı adam), isim - Rum korsanı’ açıklamaları yer alıyor. Şimdi sorunun cevabının Korsan mı yoksa kaçak mı olduğu konusunda bir açıklama bekleniyor